recent purchases!

Estou de volta, mais ou menos. Durante estas últimas semanas o trabalho da faculdade consumiu-me e o blog foi um bocadinho deixado ao abandono. Mas, como já disse, estou de volta. A minha presença não vai ser muito regular já que, apesar de estar de férias, tenho imenso trabalho para fazer até Janeiro. No entanto vou esforçar-me por não negligenciar tanto o blog. Para já deixo-vos com algumas das minhas mais recentes compras. Já não são tão recentes quanto isso mas só agora tive tempo para falar sobre elas.

I'm back, sort of. During these last few weeks, college work completely consumed me and as a result, i left the blog a bit abandoned and alone. But as I said, I'm back. My presence will not be very regular since, despitebeing on vacation, I have a lot of work to do until January. However I will make an effort not to leave the blog abandoned again. For now, I leave you with some of my latest purchases.

Gorro H&M // H&M hat



Vernizes essence: glitter topper 2; 29 Glam Girl; matt top coat

Essence nailpolish: glitter topper 2; 29 Glam Girl; matt top coat

Swatched over some other red polish.

Embora adore o top coat com glitter devo avisar-vos, caso decidam comprar, que é um pesadelo para tirar das unhas!! Quando decidi mudar a manicure dessa semana, saiu tudo menos o glitter.

Although i love the glitter top coat i must warn you: it's a royal pain in the ass to remove!! Everything came off except those big chunks of glitter. I had to pick them off one by one.

Yes to Carrots lip butters.

Comprei este kit na Sephora e estou rendida! Sofro muito com lábios secos, cieiro e feridas e estes meninos para além de cheirarem bem deixam os meus lábios super hidratados! Tenho andado a usá-los há sensivelmente 2 ou 3 semanas e noto uma diferença enorme. Recomendo! É também um óptimo presente de natal já que um dos bálsamos é grátis! Podem experimentar um e oferecer os outros dois :)

I bought this kit at Sephora and i'm sold! I suffer a lot from chapped lips and being winter time it's a lot worse. With these bad boys, not only my lips smell amazing but feel super moistuized! I've been using them for about 2/3 weeks and i notice a great difference. I recommend them! It's a great stocking stuffer too. since you get one for free, you can try one and gift the other two :)

MAC blush in Bite of An Apple.

Okay. Admito, cedi ao impulso. Quando esta colecção da MAC saiu apetecia-me comprar tudo mas a carteira não o permite e achei melhor guardar o dinheirinho para o Natal. No entanto, não consegui resistir. Ainda por cima era o ultimo na loja!
Desculpas à parte, adoro este blush. É completamente mate e a cor é muito difícil de fotografar com a luz artificial do meu quarto (daí que não tenha nenhuma foto dele aberto). É um coral avermelhado muito intenso com uma pigmentação excelente. Atrevo-me a dizer que ficará bem em qualquer tom de pele desde que aplicado com moderação - pelo menos em peles claras como eu. Corremos o risco de parecer umas bonecas com bochechas super rosadas! ^^

Okay. I admit it, i caved in. When this colection came out i wanted to buy everything just because it was Disney related but my wallet didn't allow it and i thought i was better to save the money for Christmas shopping. However, i couldn't resist. It was the last one in stock!

Excuses aside, i love this blush. It's completely matte and the color is very hard to photograph in my lighting. It's a bright coraly-red blush and has great color pay-off. I dare to say it'll look great in every skin tone. You have to apply it softly if you're fair skinned like me or you'll look like a porcelain doll! ^^

Recentemente recebi a minha encomenda surpresa Eyeko (lembram-se?) da qual falarei em breve e a Everyday Minerals também me enviou uns produtos para experimentar e a minha opinião também virá "soon enough". :)

Quanto a tutoriais, tem sido complicado fazê-los por causa da iluminação. Como sabem escurece cedíssimo e, pelo menos em fotografias, às vezes é complicado conseguir focar bem o que quero. Tinha planeado fazer um look de natal/passagem de ano mas não sei se vou conseguir. Preferiam que fizesse tutoriais em vídeo? Ou acham o passo a passo das fotografias mais fácil de entender e seguir? Fico à espera das vossas respostas :)

 

I've recently got some new Eyeko products that i'll talk about soon and Everyday Minerals were kind enough to send me some products to review. That'll come soon too.
As for tutorials, it has been difficult to make them because of the lighting. It gets dark pretty early here in Portugal and, at least in photographs, it is sometimes hard to get good focus on what I want. I had planned to make a Christmas/New Year look but I don't know if I can. Would you prefer video tutorials? Or do you find the step by step photographs easier to understand and follow? I'll wait for your feedback :)