comentários

Todos os comentários serão respondidos no próprio post.

Every comment will be replied at the respective post.

domingo, 7 de novembro de 2010

eyeko first sale!

Olá minhas queridas! :)
Algures na semana passada (ou terá sido na anterior? Ando tão perdida que já nem sei a quantas ando!) recebi uma encomenda em casa da qual não esperava nada! Ora, acontece que fiz a minha primeira venda como embaixadora da Eyeko! (Já agora, um grande obrigada a quem tiver usado o meu código :D) Como tal, eles enviaram-me um pacotinho com um dos seus novos glosses, um postal e uma série de cartõezinhos para eu divulgar o meu código.

Hello my lovelies! :)
Sometime last week (or was it the week before? I'm so lost in time i don't even know what day it is!) i received a little package that i was not expecting at all! It so happens that i made my first sale as an Eyeko Ambassador! (Thank you so much to whomever used my code :D) They were kind enough to send me a "welcome package" i guess, that contained one of their new glosses, a postcard and a bunch of business cards to share my code with friends!






Recebi então um gloss London Lips na cor Primrose Hill e para começar tenho de falar no packaging adorável! Bem sei que o tubinho é igual a todos os outros que nós já vimos, mas como sempre a Eyeko personalizou-o com os seus símbolos icónicos de Londres - Big Ben, cabines telefónicas... -  e eu adorei :)
Quanto à cor é um rosa velho com brilhos dourados.

I got a London Lips gloss in Primrose Hill and to start things off i have to talk about the packaging! I know that the tube is just like every other lipgloss tube around, but as always, Eyeko stuffed it with its iconic London symbols and it's just adorable. 
As far as the color goes, is a lovely rose pink with gold shimmers.








Antes de se espalhar a cor pelos lábios, o gloss é bastante pigmentado mas depois torna-se mais transparente deixando uma corzinha suave nos lábios com brilhos dourados. É perfeito para as meninas mais conservadoras ou para colocar sobre um batom rosa ou pêssego.
Cheira a uma mistura de baunilha com pastilhas elásticas e caramelo. Acho eu. Sou terrível para descrever cheiros, perdoem-me :P
Não é pegajoso e, pelo que consegui apurar até agora, não seca os lábios.
Eu sou fã, e vocês? :)

Before blending it through the lips, the gloss is actually quite pigmented but it turns sheer after blended leaving a soft color with lovely gold shimmers. It's perfect for more conservative girls or to put over a peach or pink lipstick.
It smells like a mix of vanilla, bubblegum and caramel. I think. I'm terrible at describing smells, sorry :P
It's not sticky and it doesn't dry your lips out.
I'm a fan. Are you? :)





Cliquem na imagem para ir ao site da Eyeko e usem o meu código para ganharem um presente grátis com a vossa encomenda! :)
Click the image to go to the website and use my code for a free gift with your order! :)

2 comentários:

  1. Pelo que já vi, gosto muito do teu blogue

    Beijinhos ***

    Ps. Deixei-te dois selinhos no meu blogue :p

    (http://cantinho-da-suu.blogspot.com)

    ResponderEliminar
  2. Parece ser lindo o gloss, perfeito para o dia-a-dia :)

    ResponderEliminar