latest purchases!

Olá meninas! :)
Hoje trago-vos as minhas compras mais recentes. Em tempos de crise como estes, estamos todos com a carteira mais vazia. Portanto as compras que vos trago hoje não ultrapassam os 2€ por produto! Não é maravilhoso? :D

Hello ladies! :)

Today i bring you my latest purchases. In tough times like these, our wallets are a bit more on the empty side. So, i'm happy to say that my purchases didn't went over 2€ a piece! :D

Andava há imenso tempo há procura de um verniz amarelo e não conseguia encontrar um que me agradasse em lado nenhum e de repente, pelo cantinho do olho, vejo uma garrafinha a chamar por mim! (Infelizmente não é bem o que estava à espera mas já lá vamos.) Para além do verniz amarelo comprei também um cinzento - óptima cor agora para o Outono e para o Inverno - e um batom vermelho escuro.
Sinceramente, nunca ouvi falar desta marca e nem sei bem de onde vêm estes produtos. Comprei-os no Jumbo naquela secção de coisas a preços mais baixos que o normal. Creio que se chama Self Discount? Não tenho a certeza... Cada um dos produtos custou 1,95€.

I have been looking for a yellow nailpolish but so far i hadn't found any that i liked. Then, all of a sudden, as i was strolling down the supermarket i saw a little yellow bottle from the corner of my eye! (Unfortunately it's not as great as i'd like but I'll get to that in a minute) I also got a grey nailpolish - great for Fall and Winter - and a dark red lipstick.

I'm not really sure where you can get these products outside of Portugal since i don't know this brand and i can't seem to find anything about it online. Sorry ladies :/ Because of this, i won't review the products in english since there is no point in doing it. If you want any information or you know where to find them in your country, please tell me so and i'll translate the review for you :)

Começando pelo batom, devo dizer que fiquei um pouco desiludida. Na embalagem parecia um vermelhão escuro e intenso, fantástico para os looks mais dark, típicos do Outono/Inverno. Infelizmente, ao testar o batom, notei que a sua aplicação é bastante mais suave e não muito pigmentada como podem ver nas fotos. No entanto, nem tudo é mau. O facto de ser menos pigmentado faz com que possa ser usado no dia a dia e pelas menos aventureiras. Uma única passagem nos lábios confere-lhes uma cor mais rica sem ser muito "berrante". É, no entanto, possível com várias passagens obter uma cor mais opaca. É um tom de vermelho com "undertones" (falha-me a palavra em portugues, desculpem) azuis muito bonito :) Para referência, é a cor nº 15.












Como se pode ver pelas fotografias, os vernizes têm fórmulas diferentes. Enquanto que o cinzento é um verniz cremoso e opaco (se não me engano, este swatch que vos mostro é apenas de uma passagem. Já tirei as fotos há uns dias e não me lembro bem, desculpem este lapso) o amarelo é o que se costuma chamar de "jelly" precisamente por se parecer com a textura da gelatina. Nas fotos que vêm tenho três camadas de verniz amarelo e vê-se bem o quão transparente ele ainda é. Estava à espera que fosse mais opaco embora depois de analisar melhor o frasquinho desse para perceber a sua textura. Malditas luzes de supermercado!
Para referência, as cores são: amarelo - nº 51; cinzento - nº 55.

Conclusão: Por 1,95€ cada, não acho que tenham sido más compras! Já tinha mais 3 vernizes da marca (2 cremosos e 1 jelly) e não tenho nada a apontar em relação a eles. Adoro as cores cremosas! São muito pigmentadas e aguentam-se bem nas unhas sem lascar rapidamente. Devo dizer, no entanto, que o pincel é um bocadinho grosso o que torna  aplicação mais complicada mas nada que não se ultrapasse.