i want! i want! i want!!

click to go to the website

Quem me oferece? *suspira* Ando a namorar os pincéis da Sigma há imenso tempo e arrependo-me de não os ter comprado quando o Kit Completo (o da fotografia é o Kit Premium que custa $150) custava $50 com a bolsa - agora custa $90.
Um dia Guida... Um dia.

Give it to me? Please? *sigh* I've been wanting the Sigma brushes for ages and i regret not buying them when the Complete Kit (the one pictured here is the Premium Kit with costs $149) with the brush roll was only $50 - now it's $90.
Some day Guida... Some day.

Look of... some days ago

Este foi o look que usei com o último outfit postado. É um smokey eye em tons de castanho, super simples e rápido de fazer.

This is the look i used with the last outfit that i posted. It's a brown/taupy smokey eye, super simple and easy to achieve.

Produtos usados/Products used:

Cara/Face:
MAC Studio Fix Fluid Foundation in NC15
MAC Studio Finish Concealer in NC15
MAC Blot Powder in Light
Too Faced Bronzer in Pink Leopard

Olhos/Eyes:
Too Faced Shadow Insurance
MAC Scant
MAC Satin Taupe
MAC Dark Devotion
all from the Holiday Smokey Eye Pallete (2008)
MAC Eye Khol in Smolder
Maybelline Volum' Express mascara

Lábios/Lips:
H&M Clear gloss

Casual Casualness.

Mais uma vez vos deixo com um outfit desta semana. Comprei esta camisa na Clockhouse (C&A) por 9€ e achei um preço simpático. Já sabem que eu cá gosto é das pechinchas ^^

Once more i bring you an outfit i wore this week. I bought this shirt at Clockhouse (C&A) for 9€ wich i find to be a nice price. By now you all know that i like my bargains ^^






Clockhouse shirt, Zara tank top, H&M jeans, Local store ballet flats, Ku-ki Shop octopus necklace.

Adoro adoro adoro este colar! Tenho uma certa obsessão por acessórios e/ou roupas com motivos marinhos e com criaturas do mar. Se souberem de alguma loja - online ou física - onde possa encontrar coisas do género, acusem-se!
Amanhã faço um post acerca da maquilhagem que usei em conjunto com este outfit. :)

I love love love this necklace! I have a weird obcession for sea motifs or sea creatures. If you happen to know about an online shop that sells these kinds of things, please do say so!
Tomorrow i'll post the make up i wore with this outfit. :)

Look of the day : Tropical sunset

Ontem decidi maquilhar-me com cores vivas como não fazia há muito tempo. A - maldita! - rotina e a falta de tempo de manhã acaba sempre por me puxar para o clássico smokey eye castanho. Não me interpretem mal, eu adoro esse look e há certos tons de castanho/bronze que fazem com que os meus olhos pareçam muito mais verdes, mas adoro brincar com as cores e experimentar estes looks mais arrojados :)
Portanto, aqui fica o look de ontem e o que usei para o conseguir:

Yesterday i decided to wear a bright look since i haven't done one in a while. The - damned! - routine and lack of time in the mornings ends with me going for the classic brown smokey eye. Don't get me wrong, i love that look and with some shades of bown and bronze, really makes my green eyes pop, but i love to play with fun colors and try these bold looks.
So, here's the look and what i used to achieve it:








Too Faced Eyshadow Insurance


88 Matte Palette


Generic palette that i had for years. There isn't a bright orange in the 88 one.


Telescopic Mascara

Gostavam de ver algum look em particular? Enviem-me uma mesagem através da tab "email me!" e assim que puder atenderei aos vossos pedidos!

Would you like to see a particular look? If so, email me trough the upper tab of the blog, and i'll answer to your requests as soon as i can!

Ahoy Sailors!

Vestido Zara Lefties, collants Calzedonia; ténis Sapataria Guimarães; colar Springfield

Isto foi o que usei hoje. Estou completamente apaixonada por este vestido. Comprei-o na Zara Lefties de Cascais (obrigada Vanessa! *) por 8€! Era um L (costumo vestir S/M) e tinha o fecho estragado mas felizmente tenho pessoas habilidosas na família e agora está como novo e serve-me como uma luva - e tudo isto sem pagar um tostão!
Quanto à maquilhagem, deixo-vos algumas fotos e com a lista de produtos que usei.

This is what i wore today. I'm utterly in love with this dress! I bought it at a Zara outlet for 8€. It was the wrong size for me and the zipper was all busted but fortunately i have some handy people in my family and now it fits me like a dream - all this without paying a single euro!
As for the make up, i'll leave you with some pics and a list of products.





Cara/Face:
MAC Studio Fix Fluid Foundation in NC15
MAC Studio Finish Concealer in NC15
MAC Blot Powder in Light
MAC Blush Ombre in Ripe Peach

Olhos/Eyes:
H&M Glitter Liner in Black
Maybelline The Colossal Mascara

Lábios/Lips:
Make Up For Ever Lip Pencil nº 42
MAC Viva Glam Lipstick in Cindi